Lucifer Magyar Szinkron / Itt Vannak A Lucifer Című Sorozat Magyar Hangjai - Műsorvízió
Ők lesznek a 'Lucifer' sorozat magyar hangjai • Filmsor.hu
- Ők lesznek a 'Lucifer' sorozat magyar hangjai • Filmsor.hu
- Szinkroninfó: Lucifer, Humans és Amerikai fater - műsorvízió
- Magyarszinkron.hu – A minőségi szinkronizálásért!
- A Lucifer nemzetközi szinkronjai - Sorozatjunkie
- Teen Wolf 5. évad 18. rész - Catch The Net
- Lucifer 4 evad magyar szinkron
- Magyarszinkron.hu – A minőségi szinkronizálásért!
- Lucifer magyar szinkron
- Idézetek: Ünnepek - Újév
- Karácsonyi sütik kezdőknek
- Bicske spar nyitvatartás 3d
- Lucifer 4 evad magyar szinkron
- 15 ajándék ötlet újszülötteknek, születendő babáknak
- Kerámia főzőlap bekötése
- Kormányablak szombathely időpontfoglalás
- Spar nyitvatartás budapest 1
Az április 25-én 21 órakor debütáló Lucifer című sorozat magyar változatának munkatársai: LUCIFER MORNINGSTAR (Tom Ellis) – KÁRPÁTI LEVENTE CHLOE DECKER (Lauren German) – MÓROCZ ADRIENN AMENADIEL (D. Woodside) – KÁLID ARTÚR DAN (Kevin Alejandro) – ZÁMBORI SOMA MAZIKEEN (Lesley-Ann Brandt) – NEMES TAKÁCH KATA TRIXIE (Scarlett Estevez) – GYARMATI LAURA LINDA MARTIN (Rachael Harris) – FARKASINSZKY EDIT Magyar szöveg: Pintér Zsófi és Vass Augusztina Hangmérnök: Weichinger Kálmán Szinkronrendező: Dezsőffy Rajz Katalin A szinkront az SDI Media készítette.
A Lucifer magyar változatát a VIASAT-nak eddig többek között a Vikingek, a Kívülállók és az Igazgyöngy szinkronját is készítő Dezsőffy Rajz Katalin rendezi, akinek a szinkronjaiért én kifejezetten rajongok, és eddig minden szereposztása le tudott nyűgözni. De. Azt hiszem, most jött el az első kivétel, és lett egy fokkal erősebb az az utóbbi időben bennem többször is megfogalmazódó kérdés, hogy Kárpáti Leventét vajon miért osztják ilyen sokan 30-40 éves karakterekre? Tudom, hogy az életkor nem mindig predesztinál valakit hasonló korú figurákra, mivel a hang máshogy "öregszik", kinél gyorsabban, kinél lassabban. Az viszont nagy rejtély továbbra is számomra, hogy Kárpáti Levente, szerintem hallhatóan is nagyon férfias, nem harmincéves hangját miért választják ennyire sokan fiatal(abb) felnőttekre? Imádom a hangját, szó sincs semmi olyasmiról, hogy ne hallgatnám szívesen, de itt van pár példa: az Egyszer volt, hol nem voltban ő volt Jamie Dornan (33) magyar hangja, akit később Makranczi Zalán (36) és Szatory Dávid (28) is szinkronizált, ő A férjem védelmében TV2-s szinkronjában Matthew Goode (38) magyar hangja, akit Horváth Illés (32) és Szatory Dávid is szinkronizált már, és most, a 37 éves Tom Ellis megkapta az 54 éves Kárpáti Leventét.
